今週のカイアニウィークリーが届きましたので
和訳して皆様にシェアさせていただきます
Chiemiの意訳で、思ったことも書いてしまっているので
ご了承ください
************
カイアニ・インターナショナル・リーダーズ・アカデミーに参加しましょう
ジョン・マックスウェル氏の新書も販売します
インターナショナル・リーダーズ・アカデミー（ILA)にまだ参加を決めていらっしゃらない方へ。
カイアニでは、キーノート・スピーカーに、リーダーシップのエキスパートとして世界中で有名な、ジョン・マックスウェル氏を招待しています。
昨年ILAに参加された方なら、ジョン・マックスウェル氏がどれほど素晴らしいか、ご存知のことでしょう。
もしもまだ実際の講演を聞いたことが無いなら、このチャンスを逃さないで！
ILAに参加すると、ILAが開催される週に発売される、ジョン・マックスウェル氏の新書を購入できるチャンスもありますよ。
In No Limits(限界の無い世界）：Blow the CAP off your Capacity（許容範囲にあるキャップを吹き飛ばす）
ジョン・マックスウェル氏は、私たちが自分に制限をかける傾向にあるといいます。
もしも自分に限界があると認めなかったら、私たちは何をなしえることができるでしょうか。
成功へ導く17つの異なる能力に限界をかけない方法を共に探究しながら、ジョン・マックスウェル氏が、これらの許容範囲を広げる助けとなる、明確なアドバイスをしてくれます。
自分たちに課してしまう限界を排除することで、夢だと思っていた素晴らしい人生に到達することができるようになります。
他にも素晴らしいスピーカーが参加されますので、この機会をお見逃し無く。
もうすぐよりチケット価格が上がります。また、当日券はそれよりも高くなりますので、お早めに手配ください。
また、ジョン・マックスウェル氏は、カイアニ・ケアリング・ハンズ・ディナー（訳注：ディナー参加費用は全てポテトパックのかたちで寄付される、寄付のディナーです）の参加者に、会場で特別なメッセージを用意しています。
こちらに参加の方も、カイアニへお問い合わせください。
***********
ILAに関する最新情報です
ダラス・フォート・ワース空港からの交通
ダラス・フォート・ワース空港からフォート・ワース・コンベンション・センターは１７マイル（約27キロ）、車で約20分です。
もしもグループで参加されるなら、グループでの料金をお尋ねください。
イエロー・チェッカー・トランスポーテーション・サービス： シャトル片道17ドル
(817) 267-5150
スーパーシャトル：シャトル、バン、車など。片道17ドルより
(800) 622-2089 内線2
タクシー(817) 426-6262： 45ドルより
リムジン、ミニバス、モーターコーチ(972) 233-6999 内線202 価格はお問い合わせください
********
ケアリングハンズ・ディナー
ILA恒例となろうとしています、ケアリング・ハンズ・ディナー
食べ物に事欠く家庭へ寄付するポテトパック（訳注：このディナー用のスペシャルパックになります）を購入することで、招待されます。
各国のカイアニへお問い合わせください。
一番高いチェアマンシートは売り切れていますが
それより安い席はまだあります。
ミニマム300ドル(ポテトパック70食分）になります。
ポテトパックの寄付により、空腹を満たしてあげることができるだけでなく、ケアリング・ハンズ・ディナーに参加し、ジョン・マックスウェル氏の講演を聞くチャンスがついてきます。
なお皆様の出費する金額は全額、貧しい人へのポテトパックの寄付になります。（訳注：食事代、講演費などはカイアニ持ちとなっています）
*********
ロードラリー
ロードラリーはILAの名物となってまいりました。
今年は2,000台のドリームカーの参加を見込んでいます。
この機会に、あなたがカイアニに一生懸命に打ち込んだという証の、手に入れたドリームカーを、ぜひ披露してください。
お好きなルートで、テキサスの有名なナイトクラブ、ビリー・ボブへ集合しましょう。
ウェスタンがテーマのアクティビティーを含む、盛大なパーティにしましょう。
ILAの登録を済ませたら、ロードラリーのチケットの購入もお忘れなく。
ロードラリーアイテムは現地で購入可能です。
************
#KyaniILA
ILAのイベントではたくさんの発表がありますよ。
イベント中は、ハッシュタグをつけたコメントをそれぞれで発信し、このわくわく感をみんなにシェアしましょう。
***********
アジェンダの最新版です
ご確認くださいませ
Thursday: March 9 （3月9日木曜日）
8–9 AM: Diamond Registration & Exclusive Store Access for Diamonds (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午前8-9時 ダイアモンド以上のレジストレーション ＆ ダイアモンド以上のストア・オープン （コンベンションセンター・ホールF)
9 AM–12 PM: Diamond Training/Mentor Meeting (Hilton Fort Worth: Crystal Ballroom)
午前9時-午後12時 ダイアモンド以上のトレーニング/メンター・ミーティング（ヒルトン・フォート・ワース：クリスタル・ボールルーム）
1:30–3 PM: Sapphire Training (Hilton Fort Worth: Crystal Ballroom)
午後1時半-3時 サファイア以上トレーニング（ヒルトン・フォート・ワース：クリスタル・ボールルーム）
9 AM–6 PM: Registration/Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午前9時-午後6時 レジストレーション/ストア・オープン（コンベンション・センター：ホールF)
5–9 PM: Road Rally (Billy Bob’s Texas: 2520 Rodeo Plaza, Fort Worth, TX 76164)
午後5-9時 ロード・ラリー（ビリー・ボブズ・テキサス ↑住所）
5:00: Arrive and park cars
午後5時 到着、駐車
5:15: Group photo with Dream Cars
午後5時15分 ドリームカーとグループ写真撮影
6–7: Mentor Dinner with Kirk Hansen
午後6-7時 カーク・ハンセン氏とメンター・ディナー
6–8: Buffet dinner
午後6-8時 ビュッフェ
Friday: March 10 （3月10日金曜日）
8–10 AM: Registration/Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午前8-10時 レジストレーション/ストア・オープン（コンベンション・センター：ホールF)
10 AM–1 PM: General Session 1 (Fort Worth Convention Center: Arena)
午前10時-午後1時 ジェネラル・セッション1（コンベンション・センター：アリーナ）
1–3 PM: Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午後1-3時 ストア・オープン （コンベンション・センター：ホールF)
3–6 PM: General Session 2 (Fort Worth Convention Center: Arena)
午後3-6時 ジェネラル・セッション2 （コンベンション・センター：アリーナ）
6–9 PM: Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午後6-9時 ストア・オープン （コンベンション・センター：ホールF)
7:30 PM: Caring Hands Dinner (Omni Fort Worth: Fort Worth Ballroom)
午後7時半 ケアリング・ハンズ・ディナー （オムニ・フォート・ワース：フォート・ワース・ボールルーム）
Saturday: March 11（3月11日土曜日）
8–10 AM: Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午前8-10時 ストア・オープン （コンベンション・センター：ホールF)
8–9:30 AM: Scientific Symposium (Fort Worth Convention Center: Arena)
午前8-9時半 サイエンティフィック・シンポジウム （コンベンション・センター：アリーナ）
10 AM–1 PM: General Session 3 (Fort Worth Convention Center: Arena)
午前11時-午後1時 ジェネラル・セッション３ （コンベンション・センター：アリーナ）
1–3 PM: Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午後1-3時 ストア・オープン （コンベンション・センター：ホールF)
3–6 PM: Recognition Session (Fort Worth Convention Center: Arena)
午後3-6時 表彰式 （コンベンション・センター：アリーナ）
7:30–8:30 PM: Team/Country Meetings
午後7時半-8時半 チーム/国別ミーティング
Japan Country Meeting (Hilton Fort Worth Ballroom D)
日本ミーティング （ヒルトン・フォート・ワース・ボールルームD)
Korea Country Meeting (Hilton Fort Worth Ballroom A–C)
韓国ミーティング （ヒルトン・フォート・ワース・ボールルームA-C)
Dream Team Leadership Meeting (Hilton Fort Worth Crystal Ballroom)
ドリーム・チーム・リーダーシップ・ミーティング （ヒルトン・フォート・ワース・クリスタル・ボールルーム）
Team Fusion Meeting (Fort Worth Convention Center Arena)
チーム・フュージョン・ミーティング （コンベンション・センター・アリーナ）
*************
時間が違ったら、日本のミーティングにも参加したかったです
ではまた^^
Chiemi
ビジネスパートナーおよび商品愛飲者募集中です
まずは１ヶ月、試してみませんか？
