カイアニ・ウィークリーから、ドクター・フランコマノによるトライアングル・オブ・ヘルスの最新情報

アロハ

カイアニからのニュースレター、カイアニウィークリーより
カイアニ医科学諮問委員会のメンバーでもあり
世界的に有名なアンチエイジングの権威と呼ばれている
ドクター・フランコマノによる、
トライアングル・オブ・ヘルスの情報を訳して
カイアニ・ファンの皆様と、素晴らしさを分ち合いたいなーと思います

では、どうぞー！



医科学諮問委員会メンバー、ドクター・フランコマノ

果物と野菜には、体にいいビタミンやミネラルだけでなく、フラボノイドと呼ばれる重要なフィトケミカルも豊富に含まれています。

1970年代にさかのぼる研究では、果物や野菜をより多く消費する国ほど、心血管がより健康であることが明らかにされています。
逆もまたしかりです。果物や野菜をあまり消費しない国ほど、現在も世界の死因の主な原因となっている心血管疾患の率が高くなっています。
緑の葉野菜は特に効果が高く、1日に1度食するだけでも、冠動脈心疾患の割合を23パーセントも低くすることができるという報告があるほどです。

血管内皮と呼ばれる、循環器システムの内側の層は、心疾患の鍵となる要素で、内皮の細胞は、食事による影響を多大に受けているという、確固たる研究結果が出ています。
ブルーベリーなどの、アントシアニンが豊富な食べ物を消費すると、内皮機能が改善されるという、アントシアニンと内皮の良好な関係を示す２つの研究結果があります。
そのうちの１つは、15の実験のうち、13で、フラボノイドの消費が、心血管の健康によい影響を与えていることがわかったというものです。
他の研究では、フラボノイドは、心血管疾患の原因にもなっている血小板による血栓を防ぐという結果が出ています。

心血管システムは、また、硝酸塩を食事からとることで、利用できる一酸化窒素が増え、それにより、一貫して血圧を下げるベネフィットを得られることがわかっています。
一酸化窒素はまた、血栓にも影響を与えており、一酸化窒素の量が増えると、血栓のリスクが減り、内皮の機能を全体的に改善することがわかっています。

つまり、私達の生活に対して栄養学の専門家が言ってきたことは全て、何十年にも及ぶ研究により正しいことが裏付けされることばかりなのです。
何を食べるかが、私達の心血管の健康に大きな影響を与えうるのです。長く健康でいるためには、栄養豊富な果物や野菜を選ぶことが、非常に大切なことといえます。

**************

うーん、こうして訳すと、普通のことを言っているだけでした。
ははは。

でもこれにはとても重要なメッセージが隠れていますね。



カイアニのサンライズにはスーパーフードと呼ばれる、抗酸化物質が豊富な果物、野菜で構成されているし
一袋で一日に必要なビタミンやミネラル、抗酸化物質がとれることや

アントシアニンが豊富なブルーベリー、しかもアラスカ産のワイルドブルーベリーが主原料であることや

ノニ植物の抽出液のカイアニのナイトロ製品は、ノニの抽出液に含まれる硝酸塩が体内で一酸化窒素を必要なだけ生み出すことが

隠れたメッセージなんだなー
と、思いながら
読みましたー

最後の行に書いてありますが

何を食べるかが、私達の心血管の健康に大きな影響を与えうるのです。長く健康でいるためには、栄養豊富な果物や野菜を選ぶことが、非常に大切なことといえます。

その通り

カイアニのトライアングル製品は、
不規則だったり、必要な分を補えない私達の
強い味方ですね

*********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

2017年9月12日カイアニ・ウィークリーその２ フルレッセについて

カイアニウィークリーからのお知らせの内容をシェアしています。

その２は、フルレッセについてのディストリビュータさんたちに有益なお話です。

※この記事は2017年に書いたものです。フルレッセは販売終了となっています。過去記事として残しています。ご了承ください。


カイアニ医科学諮問委員会のメンバーでいらっしゃる、スキンケアの権威、ドクター・ジェニファー・ハーレイと、
コスメ業界のネットワークビジネスでの大成功の手腕を買われ、アドバイザーとして貢献してくださっているジョディー・ソパーさんが
カイアニのスキンケアシリーズ、フルレッセについてのウェビナーを行ってくださいました

ウェビナーというのは、ウェブ上のセミナーのことで、質問も出来る双方型のウェブ上のミーティングですが
カイアニではこのような機会をしょっちゅう設けてくれています。

さて、カイアニのフルレッセは、スイスアップルの幹細胞や、カイアニを有名にしている抗酸化力の非常に高いアラスカン・ブルーベリー、ノニ、トコトリエノールをはじめとする天然パワーフードがてんこもりのアンチエイジング基礎化粧品シリーズですが

このフルレッセについてをお2人がいろいろと教えてくれているのがこのウェビナーのシリーズです。

これは、VimeoのFleuresse Webinar Training albumで、シェアされていますので、
いつでも聞けますよ！
英語になっていますが、ぜひ聞いてみてください。

こちらにも載せますね。これまで開催された4回分です。

製品詳細

フルレッセのストーリー＆鍵となる材料について

肌の健康と、幹細胞抽出物について

マインドセットとこの業界について

*********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

2017年9月12日のカイアニウィークリー その１

アロハ！

9月12日にカイアニのニュースレターが届きました。
ハイライトをかいつまんで訳してシェアさせていただきます
カイアニがますます大好きになると思いますよ♪

今回内容が濃いので、分けてシェアさせていただきます。

まずは、テキサス州を直撃したハリケーンの救済活動のお話からですー

先週カイアニのスタッフメンバーと、創始者のカール・タイラー氏を含む役員の皆様が、ハリケーン・ハーヴィーの暴風、洪水により被害を受けたテキサス州のヒューストンを訪問されました。

事前にフェイスブックのライブで、カイアニのスカイラー氏が、救済活動の参加者を呼びかけていらっしゃったのですが、ハリケーン直後の被害が生々しい現地へ向かうのはとても勇気のいることだと思います。

何十人ものディストリビュータの方達が、現地へ向かい参加、供給物資を配布したり、家をきれいにしたり、生活再建に必要なあらゆる手助けをしてくださいました。
ありがとうの気持ちでいっぱいになります。

カイアニではケアリングハンズという慈善活動を行っていて、カイアニの創始者、経営陣、スタッフ、ディストリビュータが家族のように一団となって、現地で直接サポートを行える機会を設けてくれています。

一番身近なのはポテトパックの寄付になりますが、ご希望者は、カイアニの製品を買っていなくても寄付できるので、お近くのディストリビュータさんへお尋ねください。

*********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

Kyani USAからのカイアニウィークリー 2017年7月25日発行分

週末でやっと追いつける、かもー！
先週のカイアニUSAからのニュースレターを要訳して
これはシェアしたいなってとこをブログに書かせていただきますー

BIG NEWS: Qualifying Just Got Simpler!
ビッグ･ニュース！クオリファイ（報酬受け取り資格）がシンプルになりました！

こちらUSカイアニのディストリビュータさんへのお知らせになります
先日書かせていただきましたが
全ての報酬を受取るためのクオリファイが、
150CQVから単に150QVになりました
カスタマーであれ、ディストリビュータさん購入のQVであれ、関係なく150あれば良し

また、製品の価格を安くした分、QVが減っていましたが
それを8月から増やしてくれるそう
そして7月分も、増やしましょう、とのこと

だからカスタマー獲得ばかりに時間をとられなくても、
ビジネス拡大にも力を入れられますよ、ってお話です

カイアニはいつも私達に良い方向に変えてってくれてますね♪

New Nutritional Promotion Bundles
ポテトパック付きセットのプロモーション

日本でもポテトパックを買えるようになったと聞いています。
アメリカではこれを買う人が非常に多いです。
これは手元に届きません。貧しい方達へ届けられます。
カイアニは一切売上金をここからとっていません。

誰かのために寄付する精神がとても高い国ってか、ボランティアとか寄付がステイタスみたいな国なので、当然の気もするけれど
やっぱり見返りがあると嬉しいもの。

買ったら御礼にQVがついてきます。

それがプロモーションで、製品とポテトパックの組み合わせで
しかもディスカウント価格のものが出ました
USとカナダだけですが、7月末までの超ど短期プロモーション
QVの足りない人へ、というカイアニからの配慮です

Last Chance to Double/Triple Your Full Throttle Bonus!
ランクアップボーナスの2倍、3倍配当キャンペーン

US,カナダのカイアニでは、7月、8月にランクアップした方へ
ランクアップボーナスを出しています。
ランクはサファイアから順に、ブルーダイアモンドまで！

7月中にランクが２つ上がった人は、このボーナスが2倍、
３つ上がった人は3倍のボーナスを出すという太っ腹企画です

詳細はバックオフィスで見てください

Preferred Seating for Convention
北アメリカコンベンションでいい席にすわっちゃおう

以前も書きましたが、カイアニはコンベンションまわりのホテルにかけあって

部屋を割引価格で押さえてくれています

カイアニのプロモーションコードで予約を入れれば

カイアニの北アメリカコンベンションで、良い席に座れますよ

しかもパーキング代無料などなど、数々の特典までつけてくれています

北アメリカコンベンションへ行かれるかたは、

特別もうけられたウェブサイトまたは電話でコードを伝える必要があるので

USカイアニのカスタマーサービスへお問い合わせいただくか

手元に届いているUSカイアニからのニュースレターメール内容を確認してください。

Summer Set Ends July 31
フルレッセのサマーセットの販売は7月31日まで（US+カナダ）

日本でもフルレッセのお得なセットが販売されるキャンペーンが随時みられますが

アメリカの今月はセラムとアイクリームのセットがお得でした

で、7月いっぱいで、このセットを最も販売できた人トップ3名は

アメリカコンベンションでのホテルを無料にしてくれるそうですよ

****************

さて、日本ではどうなの？というご質問に

私の日本のたのもしいパートナーさんが

情報を提供してくださいました

7月、8月のカイアニ･ジャパン本社主催のウェルカムセミナーのご案内です

お申し込みは事前になさってください

専用ウェブから5日前までにお申込いただくと

お弁当がもらえるなんて

うらやましいですー！

ディストリビュータさんはお友達を連れて行けますが

事前にお申し込みが必要です

暑い夏のさなかなので、

ひんやりエアコンが効いた中で

体にいいお話を聞いて体験して、

すっきりさわやかな気持ちで帰宅されてください♪

カイアニでまだビジネスしてないけど、日本のウェルカムセミナーへ参加したいって方は

お知らせくだされば、パートナーのディストリビュータさんを紹介できますので

お知らせください

*************

非常にワタクシゴトですが

このブログの上のタブを見てみてください

もっと上、上のタブ

タブのファビコン！

がんばって付けました　ブルーベリーのにっこりちゃんマークです

皆様の毎日がカイアニでにっこり幸せなものになりますように！

Have a nice day!

*********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

カイアニ・グローバル・ニュースレター 2017年 Q2 続の続きの続き

アロハ！
カイアニから四半期に一度届くグローバル・ニュース・レター、
訳してシェアさせていただいています

続きの本日分は、世界のヴァイスプレジデントからのメッセージです♪

なお、公式なカイアニの翻訳ではなくて
ディストリビュータのChiemiの意訳ですので、ご了承ください。

*********

ギャヴォン・J・バークダル

ラテン・アメリカ・ヴァイスプレジデント

オーラ、カイアニ！

2017年は、メキシコからコロンビアまでの米国ラテン市場で、月々の成長が目覚しく、予想をはるかに上回っています。

2017年は、ラテン系ダイアモンド・ランクのディストリビュータが1,000人に達する年になることでしょう！

コロンビア、コスタリカ、エルサルバドール、ホンジュラス、グァテマラ、メキシコ、そして米国での活動は力強く、頻繁に行われており、ただ素晴らしいというほかありません。

卓越した2017年となる成長に欠かせない真の基盤を築くために参加してくれている、新規リーダー、これからリーダーになる方たち、そしてそのリーダーシップを祝福したいと思います。

カイアニ・エクスペリエンス・センター（カイアニ体験センター）は、全ての感覚ー視覚、嗅覚、聴覚、味覚、触覚を使って、カイアニブランドの素晴らしさを体験してもらうよう設計されています。

各のカイアニ・エクスペリエンス・センターにて、より多くの体験（エクスペリエンス・モア！）をしていただけるよう、カスタマーとディストリビュータを招待しています。

各カイアニ・エクスペリエンス・センターは、毎日何千、何万人の方に見ていただけるよう考慮のうえ設立されています。

全てのカイアニ・エクスペリエンス・センターは、一貫したデザインとなっており、ディストリビュータが1対1で、あるいは小グループで、テーブルとタッチスクリーンを丸く囲めるように設計してあります。

トレーニング・セミナーや、大型ミーティング用のスペースもあり、最新鋭の設備を用意しています。

フレンドリーで知識豊富なスタッフがオーダーの仕方、カスタマーおよびディストリビュータの入会方法をいつでもお手伝いできる体制にあり、訪れるたびに新たな素晴らしい体験ができるよう、お手伝いします。

ボゴタ、コロンビアとサンホゼ、コスタリカに、新たにカイアニ・エクスペリエンス・センターを建設中で、第二四半期にはリボンカット（オープン）予定です。

4月にはグアテマラ最初のセンターがオープンし、続いて6月にはメキシコのクリアカン、マイアミにオープン予定です。

米国ラテン市場で、またはメキシコあるいはコロンビアで、皆様にご来館いただき、カイアニと共に成長し、ラテンアメリカのパワーを体験していただきたいと願っています。

ポール・ハーキ

アジア・ヴァイスプレジデント

私たちアジア市場は、第一四半期を生産的で忙しく終えました。

いくつかの新規開拓市場で、第一四半期をパワフルなトレーニング開催でスタートをきり、そのトレーニングでは、ディストリビュータの方たちはチームを構築するための貴重な模倣スキルを学びました。

リーダーの方が企業が開催する通常のトレーニングやチームのイベントで、何がうまくいくかをシェアしてくれるので、そのベネフィットは組織全体に広がり、全国に渡りよりよい成果を生み出す結果となっています。

また近頃ではカイアニが希望をもたらせるというミッションの重要性を再確認しました。

オーストラリアのリーダーシップ・リトリートが、旅行者に人気の美しいハミルトン島で開催されました。

そのたびは非常に楽しく、生産的なトレーニングも盛りだくさんでしたが、非常にパワフルなサイクロンが直撃し、島の大半を壊滅状態に追いやりました。

ディストリビュータの皆さん、スタッフや他の旅行者の方たちは、食べ物や水が不足する島に、避難できるようになるまで滞在を余儀なくされました。

ディストリビュータの方たちの何人かが島の片づけを手伝い、空港までの道を綺麗にし、避難できるようにしました。

必要であれば、世界中のどこにでも栄養素と衛生設備を届ける、カイアニ・ケアリング・ハンズのミッションを痛切に感じました。

ここ数ヶ月のハイライトは、もちろん、アジア市場の多くで発売が開始されたフルレッセです。

いずれも、大きなイベントで発表されましたが、そこには、それぞれのカスタマーへ豊かさを届け、同時に自身のビジネスを強化するような新たな方法を熱望していたディストリビュータの方たちでいっぱいでした。

カスタマーの方たちからの反応は非常に良く、引き続き好調な販売を期待しています。

ジェイソン・アーフマン

ヨーロッパ・ヴァイスプレジデント

今年もヨーロッパは、新ツールの導入があり、ビジネスパートナーの成功をサポートする新製品も発売され、素晴らしいものとなっています。

今年の初め、カイアニはディストリビューターに、より多くのカスタマーにプライムメンバーになるよう、推奨しました。それにより、カスタマーへ最高の価格を提供し、安定した永続的な組織を構築できるからです。

いまや非常に多くのカスタマーがプライムメンバーになっており、プライム導入前よりも多くのカスタマーがカイアニへ参加されています。

この勢いはフルレッセの発売で、とどまることなく続いています。

3月末には、オーストリアのウィーンで、プレ・ランチ・イベントを開催しました。

ディストリビュータの方たちは、フルレッセを使ってみたい、また、カスタマーの方へ早く紹介したいと熱望されていました。フルレッセはより多くの国で順次販売可能になっていきます。

 また、報酬プランへの新たな変更にも熱狂されていました。

新しいファスト・スタート・ボーナスはガーネットランクから受け取れるようになり、新規フルスロットル・プロモーションにより、ビジネスを構築することで、かつてない数のディストリビュータの方々が、この重要なマイルストーンに到達し、成功を手にしています。

今年中盤に向けて、よりわくわくしながら成功できるよう、ゴール達成に向けて精進していきます。

この先開催されるヨーロッパ・コンベンションは、エネルギーで満ち溢れ、トレーニングも数多く用意され、多くの表彰者が登場することでしょう。まだチケットを購入していない方は、今すぐ購入するべきです。

ヨーロッパ全域で前進できることを非常に嬉しく思っています。カイアニのある人生をまい進していきましょう！

*********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

カイアニ・グローバル・ニュースレター 2017年 Q2 続の続

アロハ！
まだまだ続く、カイアニ・グローバル・ニュース・レターです
第二四半期のニュースレターを訳してシェアさせていただいています
Chiemiの意訳であり、カイアニ本社の正式な訳ではありませんのでご了承ください

カイアニが大好きすぎるので、シェアしたいだけ^^

*********

イタリアでは、カイアニのリーダーの方たちが、ローマのコーポレート・オフィスで開催された、スペシャル・ダイアモンド・ミーティングで顔を合わせました。これは2017年にむけての積極的な戦略をテーマにしたものです。
イタリアのディストリビュータの方たちは、ダブルデッカーバスで、ウィーンで開催されたウェーブ・イベントと、カーク・ハンセン氏とのアフター・イベント・ミーティングへ向かいました。
フルレッセへの情熱は高まるばかりです。

東ヨーロッパではカイアニ・ケアリング・ハンズにより480袋のポテトパック（7200食分）が、ハンガリーの赤十字へ寄付されました。
ポテトパックは4月半ばに全国へ届けられました。

カイアニ・ケアリング・ハンズは、昨年9月に、カイアニ・ケアリング・ハンズを通してボランティアの方たちが、世界中からハンガリーのミシュコルツにある赤十字を訪れ、人道支援に勤しんだ際、ハンガリーの赤十字よりその人道支援を表彰されています。

カイアニ・ハンガリーのディストリビュータの方たちの支援により、3月にはスペシャル・ワークショップをシリーズで開始することが叶いました。
医療関係のプロを招き、健康への意識を高め、大事な情報をシェアし、参加者の質問に答えました。
3月のこのイベントのトピックは栄養補助食品（サプリメント）を意識的に摂ることで、興味を持った非常に多くの方が参加されました。
このイベントは毎月開催していく予定です。

1月と2月にドイツのフランクフルトで開催された「エクストリーム・ウィークエンド」のイベントではトレーニングと表彰式が行われ、何百人ものディストリビュータとそのゲストの方たちが参加されました。

土曜日、ディストリビュータの方たちが、ドイツのリーダーの方たちからトレーニングを受けました。

日曜日、興味を持ったゲストの方たちが、カイアニのビジネスチャンスについてくわしく知ろうと、「エクストリーム・ディ」に参加されました。

2月に開催された「エクストリーム・デイ」のハイライトのひとつは、ケアリングハンズに収入の1パーセントを寄付したディストリビュータの方たちの表彰式でした。

2016年は、ドイツ、オーストリア、スイスから参加されていたディストリビュータの方たちより、1万4千450USドルもの金額が寄付されました。

1月、スカンジナビアの「キック・オフ」イベントは、スエーデン、ストックホルム郊外の美しいエリアで開催されました。
トップのディストリビュータの方や、本社からのリーダー陣から、参加しているディストリビュータの方たちへのたくさんのトレーニングや表彰式が提供され、楽しい時間を共有しました。
イベントは「ホワイト・ウィンター・パーティー」で幕を閉じました。
イベントの動画はこちらでご覧いただけます。（下に貼りますね。）



カイアニ・トルコの堅実な成長振りは健在です。

この堅実な成長をもたらしたディストリビュータの方たちは、3月に、素晴らしいキャンプを計画実行。ジェイソン・アーフマン氏をはじめ、ヨーロッパのCEOカウンシルのメンバーの方たちも参加しました。
これはカイアニ・トルコでこれまで最大のイベントとなり、1,500名ものディストリビュータの方たちが参加されました。
有名な自己改善のコーチの方たちや、リーダーの方たちが、正しい模倣のテクニックやカイアニのビジョンについてのトレーニングを行いました。

キャンプの最終日、それぞれの参加者は、次のイベントが開催される日までに、少なくとも2度、ランクアップすると誓っていました。その次のイベントとは6月に開催予定で、5,000名のディストリビュータが参加すると予想されています。

全てのディストリビュータが、ビジネスでの新たなゴールと、記録を塗り替え続ける意気込みを胸に、キャンプを後にしました。

*******

続きはマーケット・リポートです
また後ほど！

ワタクシゴトですが
今現在、ワイキキはゴールデンウィークまっただなかのため、
非常に忙しくて、今日はてんてこ舞いでしたー

忙しい日はカイアニのサンライズを夕方にも飲んでいます
そうすると夜の疲れが全然違う
そして夜のサンセット
これで翌朝の目覚めがかわってくる

もともと虚弱だったので、カイアニなしでは
激務を乗り切れないですー

では、みなさまおやすみなさい

カイアニでさらに素敵な人生になりますように！
*********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

カイアニ・グローバル・ニュースレター 2017年 Q2 続

カイアニから四半期に一度届くグローバルニュースレター
翻訳してシェアさせていただいています
コーポレートの翻訳ではなく、
ディストリビュータのChiemiの意訳ですのでご了承くださいませ

読めばますます、カイアニが好きになりますよ♪

といっても、なんだかぎこちない訳で、ごめんなさいー

2017年は テキサス州フォートワースで開催されたインターナショナル・リーダーシップ・アカデミーと、いくつかの市場でのフルレッセの発売開始で幕をあけました。

カイアニ・オーストラリアで初めてのリーダーシップ・リトリートが、美しいハミルトン島で行われました。
約60名のディストリビュータの方とスタッフたちが、カテゴリー4のサイクロンによる打撃をうけるまでの2日間、集中トレーニングを受け、リラックスし、楽しむことができました。
そのときの様子は、こちらで読んでいただけます。（英語です）
また、動画ではこちらでご覧いただけます。（ここに動画を添付しますね）



サイクロンは、悲惨な体験ではありましたが、ディストリビュータの皆さんが、片付けを手伝う機会を得たことで、地元の方より祝福を受ける形になりました。

カイアニ・ジャパンは2月27日に、豪華なインター・コンチネンタル・ホテルにて、フルレッセ・スキンケア・スペシャル・プリランチ・イベントを開催し、特別プリランチ・プロモーションの資格を得た100名近くの方が参加しました。

参加者の方たちは、ドクター・ジェン・ヘイリーの素晴らしいプレゼンを聞き、ステージではデモンストレーションも行われました。
翌日のカイアニ・ジャパン・コンベンションでは、公式にフルレッセが発売となりました。

カイアニ・マレーシアは1月に、ビジネスツールとしてのWeChatの使い方のマーケティングトレーニングを行いました。

また、シンガポールとマレーシアで、ディストリビュータのための、「ダイアモンドへの道」を開催し、レッド・ダイアモンドのドクター・ウィリアム・ワンと、グリーン・ダイアモンドのリ・ヤン教授が、知識をシェアしてくれました。

アジアのカイアニ・ヴァイスプレジデントであるポール・ハーキ氏も参加しました。

1月の終わりにカイアニ・マレーシアは、クアランプールで「ダイアモンドへの道」を開催し、シンガポールとマレーシアからのディストリビュータの方たちが、カイアニのビジネスチャンスと製品についての情熱を伝えてくれました。

参加者の方たちは、アジアのダイアモンドを率いるディストリビュータの方たちからの、知識を増やし成功へつながるマインドセットについてのトレーニングを楽しみ、ポール・ハーキ氏とニコラス・タン氏によりさらに士気を高めました。

ディストリビュータの方たちは共に協力しあうことで、2017年に大成功を収めることができると確信を得ることができました。

カイアニ・シンガポールでは2017年の第一四半期中に、重要なイベントを数々、開催しました。

エンターテイメントのイベント中に、2017年チャイニーズ・ニュー・イヤーがあり、ポール・ハーキ氏およびカイアニシンガポールおよびマレーシアのジェネラルマネージャーであるニコラス・タン氏も共に新年を祝うことができました。

シンガポールの9名のクオリファイされたディストリビュータの方たちはまた、観覧車のシンガポール・フライヤーで、ニコラス・タン氏と共に報奨ディナーを楽しみました。

3月には、数千人ものディストリビュータが、香港で2日間にわたり開催されたアジア・ワールドーエキスポに集まりました。

 参加者の方々は、製品の情報を得たり、ブラック・ダイアモンドのベッキー・バーセルさんからの気持ちの高まるようなプレゼンテーションを受けたり、ドクター・ジェニファー・ヘイリーから最新の研究について教わったり、CEOのマイケル・ブレシャース氏からフルレッセの発表など、素晴らしい数々の発表を楽しむことができました。 

ディストリビュータの方々は皆、新スキンケアでのビジネスチャンスに胸をおどらせ、Be Timelessのチャンスを逃さずつかんでいらっしゃいました。

  アジアのヴァイスプレジデントであるポール・ハーキ氏は、偉大な中国でのカイアニビジネスを拡大するために、カイアニは、ディストリビュータの方たちをこれからも常にサポートしていくと約束し、イベントを締めくくりました。

カイアニ韓国では、スキンケア・リーダーシップ・ミーティングが開催され、200名を越えるディストリビュータの方々が参加し、また、ポール・ハーキ氏、ジョディ・ソパーさん、ポール・オドム氏、そしてカイアニ韓国のジェネラル・マネージャーのリチャード・パーク氏も参加しました。

  ポール・ハーキ氏が、なぜスキンケア・ラインが開発されたかを紹介し、ジョディ・ソパーさんとポール・オドム氏がフルレッセとスキンケア産業についての知識をシェアしてくれました。

 デモンストレーションでは、カイアニ韓国のスキンケア・マーケティング・マネージャーであるトミー・チャン氏が、ディストリビュータの方たちへ、役立つ情報をシェアしてくれました。

 会場は満席で、ディストリビュータの方たちが新しいビジネスチャンスを歓迎し、非常に密度の濃いミーティングとなりました。

 3月、カーク・ハンセン氏は、ネットワークビジネスに特化した有名な「韓国市場ニュース」からインタビューを受けました。 インタビューは、カイアニの価値とヴィジョン、フルレッセの販売開始にフォーカスしたものでした。

  カーク氏は、フルレッセの素晴らしい特徴は、最高の天然素材と最先端のテクノロジーが組み合わさったものであり、カイアニのヘルストライアングルの鍵となっている成分が入っていることであると強調。

  「カイアニは常に最高のものだけを追求している、それが私たちの秘密といえます」とカーク氏は述べました。

「製品、報酬プラン、あらゆるものに対して、最高のものを追求しています。」

カイアニ・フィリピンは、1月、パワーあふれるリーダーシップ・サミットで始まりました。
 「アランカダ・フィリピン」と名づけられたこの終日行われたイベントでは、全国から多くのディストリビュータの方たちが参加し、トップにいるリーダーシップのエキスパートの方たちや、モチベーショナルスピーカーの方たちの話に耳を傾けました。

 また、センターステージでは、カイアニ・フィリピンのディストリビューターでドクターである方たちが、カイアニ製品の素晴らしい体験談をシェアしてくれました。

  壁を突破するためのトレーニング・セッションが、サミットの後に開催され、ルビーのボン・エスコビド氏が、ジェイドとパールの方たちへ、どのようにすればサファイアになれるかを、また、グリーン・ダイアモンドのクッキー・クレメンツ氏が、サファイアがダイアモンドへなる道を紹介しました。

それは素晴らしい2017年になると約束する素晴らしいスタートになりました。

  カイアニ・ロシアの2017年は、四半期のそれぞれの月の成長がめざましく、売り上げ増加の結果を出しました。

  1月には、グリーン・ダイアモンドのユーゲン・ポドキン氏とブルー・ダイアモンドのジェイコヴ・アシュロヴ氏による最初のサファイア・ウィークエンドが開催されました。 

どのようにカイアニのビジネスを成長させるかというトピックでのプレゼンが行われ、経験をシェアしてくれました。

 3月には素晴らしいパワー・ディが開催され、カイアニ・ロシアのジェネラル・マネージャーであるナタリア・ヴィルランさんと、地域のリーダーシップ・カウンシルが参加し、ロシア最初のダイアモンドになったイワン・ベライアエフ氏を表彰しました。

  一年を素晴らしいスタートで始め、継続的な成長と、さらなるディストリビュータのランクアップを楽しみにしています。

*********

 続きはまた、後ほど！

 *********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

カイアニ・グローバル・ニュースレター Q2 2017年

カイアニUSAより四半期に一度届くグローバルニュースレター
訳してシェアしますー
Chiemiの意訳ですので、ご理解くださいー

どんなビジネスでも未来へのビジョンを持つことが欠かせない。
家族経営の小さなお店であれ、世界規模の企業であれ、ビジネスは計画を基に成功もすれば、失敗もします。
カイアニのエグゼクティブが会議テーブルを囲むときに話すのは、もちろん、皆さんが日々必要としているものは何か、それを満たすために、今ビジネスで何が起こっているかです。
また、わたしたちはカイアニの未来に向けて、多大な努力を払って計画をたてています。
企業として長期にわたる成功を収めるには、ディストリビュータの皆様との強い絆で結ばれたパートナーシップが必須であることをよく理解しています。
あなたが成功することで、私たちも成功できる。
長期にわたるニーズを満たすため、私たちが提供する製品、ツール、報酬は、比類なく素晴らしいものであるべきで、あなたが長期的に成功することにフォーカスして作成しています。

あなたの長期プランはどういったものでしょうか。
カイアニのディストリビュータであるあなたはビジネスオーナーです。
あなたのビジネスが、1年後、5年後、20年後にどういったものになっているかを考えて計画を立てていますか？
もしもビジョンを持って計画をたてていないなら、ぜひたてるべきです。

あなたには、自分の今のビジネスの状態を見てもらい、この状態で次の5年間、ビジネスとして持続するかどうかを自分自身に尋ねてみてほしいと思います。

もし、持続しそうにないと判断するなら、今が、リーダーとなり、長期にわたる成功に必要な修正を行うときです。
どうしていいのかわからないときは、そのために私、そしてカイアニのコーポレート・チームが、あなたのビジネスパートナーとして存在しています。
長期的な成功へ導くために私たちはここにいます。

自分のビジネスを見て、将来への計画を立てるとき、カイアニの創始者としての経験と成功を基に、アドバイスをさせてください。

長期にわたるビジネスを構築するには、カスタマーおよびお互いがメリットを得られるパートナーシップにフォーカスすることが欠かせません。

カイアニのディストリビュータとして、自信のビジネスを構築し、長期成功へ導く鍵は、カスタマーと自身のチームのバランスの取れた関係です。
カスタマーは、一貫した経常収入の鍵であり、あなた自身のチームは大きく発展するための鍵です。

カスタマーとの互いにメリットを得られる関係は、難しいものではありません。
カイアニは、他には無いベストな栄養素とスキンケア製品を提供しています。
カスタマーが購入すれば、カスタマーにメリットがあります。ビジネスとしては、カスタマーが繰り返しあなたから購入したいとなれば、あなたにメリットがもたらされます。
定期的に連絡をとっていますか？
正直に、尊敬の念を持って、質問に答えるなどサポートしていますか。
プライムでベストな価格で送料が無料になるようにアドバイスしてあげていますか。（訳注：米国のみ）
あなたがそうしているなら、あなたはビジネスオーナーとして成功できるでしょう。なぜなら長期的な関係をカスタマーと築いているからです。

チームメンバーとお互いメリットのある関係を築くのも、難しいものではありません。しかし、努力が不可欠です。
あなたのチームメンバーは、あなたが皆の成功を心から気にかけて、前進できるよう助ける心構えがあることを知っていますか。
定期的にメンバーと連絡をとっていますか。
メンバーに、カスタマーやそれぞれのチームメンバーとの関係のバランスを維持するよう、アドバイスしていますか。
メンバーが皆プライムメンバーになるようにし、カイアニのビジネスに必要なことを知っていて、資料にアクセスする方法を教えていますか。
あなたと一緒にカイアニのイベントに参加していますか。
あなたが以上のことをすべてしているなら、チームメンバーにとってのメリットは明らかですが、メンバーが同じようにすることで、皆のビジネスが強化され、それが元になってあなたのビジネスが強化されるので、お互いにメリットのある関係を築き上げることができるのです。

カイアニファミリーの一員になってくださって、ありがとうございます。
あなたが行っているすべての努力に感謝いたします。
私は、わたしたちがお互いにメリットを享受できるパートナーシップを築いていることにとても喜びを感じており、あなたがこれから末永く数々の素晴らしいことを達成していくのを楽しみにしています。

カーク・ハンセン
創始者および会長


***********

カイアニ・グローバル・カレンダー

2017年
5月20－22日　全国会議　－　フィリピン、マニラ
5月25－27日　全国会議　－　オーストラリア、メルボルン
6月2－4日　　ナショナルイベント　－　トルコ
6月9日  　　　エクスペリエンス・センターのオープニング　－　フロリダ州、マイアミ
6月10日　　　オープニング前イベント　コスタリカ、サンホゼ
6月11－17日　プレジデント・トリップ　－　コスタリカ
6月9－16日　　エグゼクティブ・トリップ　－　アイダホフォールズエリア
8月17－19日　アメリカ・コンベンション　－　ネバダ州、ラスベガス
10月6－8日　　ヨーロッパ・コンベンション　－　フランス、パリ
10月26－28日　アジア・コンベンション　中国、マカオ

続きはまた後ほど！

*********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

カイアニ・ウィークリー・ニュース 4月11日 by Chiemi

アロハ
米国カイアニ本社からのウィークリーニュースレターを
シェアさせていただいています
Chiemiの意訳ですが、今週は要訳メインです、ご了承ください～

※こちらは2017年に書いた過去記事です。2023年1月よりamareアマレと一緒になり、システムも変わっています。過去記事として残しているものですので、ご了承ください。

CQV達成者をチェック

こちら訳しても？？？という感じの方が多くなりそうなので、要訳をお伝えします。

アメリカではボーナスを得る毎月の資格のベースが、

QVからCQVという、カスタマーの購入したボリュームをベースにしたQV（クオリファイ･ボリューム）をベースにするように変わりました。

150QVで、全てのボーナスを得られますが、

4月は導入期間のグレースピリオド（猶予期間）ということで

100QVあれば、全てのボーナスを得ることができます

ということで、100QVを達成された方を随時特別サイトで発表しています。

こちら

また、米国では送料がかなり高いので、

プライムメンバーに加入（有料）することで、

送料が無料になるシステムが昨年より導入されています。

カスタマーがプライムメンバー費を払うことで

特定商品の送料が無料になるだけでなく、

割引価格で購入できるメリットもあります

プライムメンバー費を払うカスタマーを得た人数による

プライム･カスタマー･コンテストが開催されています

（詳細はこちら）

セラム･サンプル･パック

こちらも今現在まだ米国のみのようですので、要訳にします。

ご存知、カイアニの製品は、体感してもらえばわかるものなので、

フルレッセの導入にともない、カイアニではセラムのサンプルをつくり

ディストリビュータをサポートしてくれています

2回分のセラムが入った封筒

10封筒が1セットになって、バックオフィスで購入可能です

ただし、安くはありません

なので、どなたかからいただいた方は、大事に使ってください（笑）

私の場合ですが、こういうサンプルをいただくと

ついつい、旅行に行く日まで使わず取っておこうと思ってしまうので

自分がそうだから、

サンプルを渡してはたしてすぐに使うんだろうか、と思ってしまいます。

やっぱり、現物を手にとって使ってみてもらうのが一番ではないかなと

思うのですが

いかがでしょうかね

ジョディー･ソパーからスキンケア販売のアドバイス

スキンケア系ネットワークビジネスの大成功者である、ジョディ･ソパーさん

カイアニにて、ディストリビュータさんに具体的なアドバイスをくださる役をになっていらっしゃいます

ビジネスのあんちょこになりますので、ここに内容を書くのは控えさせていただきますが

（訳はサポートブログに記載、こちらです）

要は、体験してもらうのが一番というお話です

デパートのコスメ売り場の体験カウンターみたいなもんですね♪

アメリカコンベンションのお知らせ

アメリカ地域コンベンションのお知らせです

暖かくなってきましたね、そろそろラスベガスで開催されるアメリカ地域のコンベンションを楽しみにし始めるころではないでしょうか。

今年は8月17日から19日が開催予定です。

思い出に残るようなトレーニング、インスピレーションを得られるだろうプレゼンなど盛りだくさんです。

イベント日が近づくにつれ、チケットの値段が上がりますので、早めに購入することをお勧めします。

こちら　または、各国のバックオフィスでご購入ください。

2017年のビジネスをさらに高みに引き上げる手助けとなるイベントへの参加準備を、ぜひお早めに進めてください。

*****

以上、今週のカイアニのニュースでした♪

*********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

カイアニウィークリー3月28日 by Chiemi

アロハ

最近は春休みなので、本業がとても忙しいこのところ

そういうわけで、なかなかカイアニの進歩に追いついて無い～

寝不足の毎日ですが、肌はカイアニ新製品のフルレッセで今までになく快調です

洗顔、セラム、クリームをちょちょいと塗るだけで

コンディション良好

ずぼらで美容にうといけど、気にしなければいけない年齢なので

大助かりですー

さてさて、

カイアニ本社から届くニュースレターを訳してシェアします

Chiemiの意訳なのでご了承ください

****************

※こちらは2017年の記事です。フルレッセは現在販売終了となっています。過去記事として残しています。ご了承ください。

フルレッセ、米国以外の国で購入可能に

Be Timeless （ぴったりの言葉がわかりませんが、時というものの存在を忘れるような、とか、時間の概念の無い肌、いう意味が合うように思います）時と言うものの存在を忘れてしまうような製品が、先週末、2つの新市場で発売が開始になりました。

カーク･ハンセン氏はヨーロッパを訪問し、マイケル･ブレシャース氏はアジアを訪問。

香港では、3日間開催されていたリーダーシップトレーニングで、カイアニCEOのマイケル･ブレシャース氏が新スキンケアラインや他のニュースを発表し、数千人のディストリビューターから大歓迎を受けました。

同時期、カイアニの創始者であり会長であるカーク･ハンセン氏はウィーンにて、リーダーがリーダーを育成するイベントで、フルレッセをヨーロッパ市場に向けて発表しました。

ヨーロッパのヴァイスプレジデントのジェイソン・アーフマン氏が、ヨーロッパにおける今後の予定を発表し、ポール･アダム氏がこの新製品の情報を伝えました。

カーク･ハンセン氏は今後のカイアニのビジネスについて指導。

チケットが完売していた今回のイベントは、ヨーロッパで過去最高のものとなりました。

今後他の国へもフルレッセの販売は拡大していきます。

カスタマーのビー･タイムレス･コンテスト参加についても、お忘れなく。

**********

ドクター･ジェニファー･ヘイリーとのスペシャル･スキンケア･ウェビナーのお知らせ

(訳注：ウェビナーと言うのはウェブ上で行うセミナーという意味の言葉です）

カイアニのフルレッセは世界中に嵐を巻き起こしていますが、嵐よりもっとすごい嵐を引き起こすようなチャンスが提供される予定です。

4月3日の月曜日、スペシャル･スキンケア･ウェビナーが開催されます

スキンケア業界のエキスパートである、ジョディ･ソパー氏と、カイアニの医科学諮問委員会メンバーであるドクター･ジェニファー･ヘイリーが参加されます。

スキンケアウェビナー

4月3日月曜日　午後4時（米国山岳夏時間）

事前申し込みが必要です

こちら(英語になります）

*****************

プライム･カスタマー･コンテスト

（訳注：送料の高いアメリカでは(何しろ広い面積をカバーしているので）

プライムメンバーの費用を払うと、一定期間の送料が無料になり、

製品代もプライム価格になるというシステムを昨年より採用しています）

4月に開催されるこのプライム･カスタマー･コンテストはアメリカのディストリビュータが対象ですが、プライムを同時申し込みする新規カスタマーを5人得て、そのQVが200以上あれば、100ドルのボーナスが出ます。10名以上のサインアップで400QV以上なら、250ドルのワンタイムボーナスが入ります。

プライムにサインアップすれば、送料が無料になるだけでなく、プライム対象製品が１つでもオーダーに含まれれば、ディストリビュータ価格で製品を購入できます。詳細はカイアニプライムをご覧ください。またコンテストのルールの詳細はこちらにあります。(英語）

*************

ビー･タイムレス･コンテスト

フルレッセの使用前、使用後の写真でのコンテストが開催されています

前回のブログに訳を記載させていただきましたので、ご参照ください♪

なお、米国内での募集ですので、ご了承ください。

私の個人的意見ですが、カイアニったらスゴイ！

ちゃんとコンテストの前に、ビフォアの写真を送らないといけないんです

きちんとしてますよね

*********

モア・マガジンの最新号

カイアニのコンベンションなどで買えるモアという雑誌

年に1冊程度の発行のようですが、バックオフィスで最新号が買えるようになりました

米国･カナダだけのようですので、ご了承ください

（なお、日本では毎月小冊子が付いてくるみたいですが

アメリカにはそんな素敵なものがないので、

非常にうらやましいです^^

ポイントためて何かが割引になったり、無料になったりというのもありません）

************

みなさまのカイアニライフがいっそう充実したものになりますように！

*********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

カイアニウィークリー2017年3月20日

アロハ！

昨日届いた、カイアニからのニュースレター、訳して情報をシェアです♪

各国コンベンションの日程が記載されてありましたので

シェアさせていただきますー！

今月の3月24日、25日は、香港で

スキンケア販売開始のイベントが行われます

そして、オーストラリアのメルボルンでは

ナショナル・カンファレンスが5月25日から27日にかけて開催されます

北アメリカ地域のコンベンションは

おなじみラスベガス！

8月17日から19日です

チケット購入はバックオフィスから

または、お住まいの地域のカイアニへお問い合わせください

**************

カイアニでは、スキンケアシリーズのフルレッセ　Fleuresse　販売開始にともない

アメリカでは、Be Timelessコンテストが開催されます

お申し込み期間は3月10日から4月30日まで。

米国およびフレンチポリネシア領にお住まいの方が対象です

フルレッセを購入して使用すること。

まず、使用開始前に、ビフォアの写真を撮って、送ります

その後、連続して30日間、フルレッセを使用後、アフターの写真をまた送ります

プラス、ソーシャルメディアにビフォアとアフターの写真を

ハッシュタグを付けて掲載してください

優勝者は、200ドルのスパギフト券が20名に

グランドプライズは、1000ドルと、200ドルのスパギフト券です

送信先、ハッシュタグ、その他のルールの詳細はこちらにあります(英語)

***********

フルレッセの紹介ビデオをカイアニ本社が作成

新たに第二弾も作成してくださっているようです

*************

フルレッセのマニュアル、入手しました
ただページが40ページ以上あって、読むのが大変
できるだけ早い時期に、訳してHPなりブログなりに書きたいなと思ってます

でも、何より、使ってみることのほうが、一番早いかな
体感が一番、わかりやすくててっとりばやいように思います

ではまた♪

アロハをこめて

Chiemi

*********************

上記記事は2022年以前に書いたものです。

2023年1月より米国Kyaniカイアニはメンタルヘルスのサプリメントを販売するamareアマレと一緒になりました。amareアマレよりkyaniカイアニ製品を購入できます。

米国在住者でKyaniカイアニ製品を購入されたい方は↓こちらのページに購入方法を紹介していますので、ご参照ください＞＞

カイアニ・ウィークリー 2017年 2月28日 by Chiemi

アロハ
カイアニ本社よりいただくウィークリーメールを日本語に訳して
シェアさせていただいてます
Chiemiの意訳で正式なカイアニのものでないので、ご了承ください

カイアニILA(インターナショナル・リーダーシップ・アカデミー）までカウントダウン、始まりました

ILAまで残すところあと1週間。
カイアニの過去最大のイベントになりそうな今回のILA
かつてないほど大きな発表が待っています

参加すべき５つの理由があります
ぜひ、いますぐ登録しましょう

ニュー・スキンケア・ラインが発表されるその場にいられるチャンス
製品を一般発売の前に手に取れるチャンスです

あなたのビジネス運営方法が変わる、大事なお知らせが、他にも発表されます。

チケットが当日だと値上がりしています。

ロードラリーはとっても楽しいパーティになりそうです。おいしいテキサス・バーベキューや、ドリーム・カー、ダンスやロディオ・マシーンに乗るチャンスもありますよ。

今回も、ジョン・マックスウェル氏を招待しています。成功へのコツをアドバイスしてくれますよ。

スペシャル・ポテト・パックを購入すれば、ケアリング・ハンズ・ディナーへも、参加できます。
ポテト・パックは必要な家庭へ寄付されます。スペシャル・ポテト・パックの購入は、地域のカイアニへお問い合わせしてください。
ジョン・マックスウェル氏もディナーで特別に話をしてくれます。

チケットをすでに購入されている方は、オンラインでの登録が必要ですのでお忘れなく。


おなかを空かせた人たちに希望を

2016年、カイアニでは100万食のポテト・パックを寄付するというゴールを達成できました。
しかし飢えとの戦いはまだ続いています。
だからポテトパックで、必要な家族を助けてあげませんか。
一緒に協力しあって、2017年はさらに良い年にしましょう

***********

もうすぐILA、楽しみですー！
そろそろスーツケースを取り出してこないとー


ビジネスパートナーおよび商品愛用者募集中です
まずは１ヶ月、試してみませんか？

カイアニ・ウィークリー ２０１７年２月２１日 by Chiemi

アロハ

今週のカイアニウィークリーが届きましたので
和訳して皆様にシェアさせていただきます
Chiemiの意訳で、思ったことも書いてしまっているので
ご了承ください

************

カイアニ・インターナショナル・リーダーズ・アカデミーに参加しましょう
ジョン・マックスウェル氏の新書も販売します

インターナショナル・リーダーズ・アカデミー（ILA)にまだ参加を決めていらっしゃらない方へ。
カイアニでは、キーノート・スピーカーに、リーダーシップのエキスパートとして世界中で有名な、ジョン・マックスウェル氏を招待しています。
昨年ILAに参加された方なら、ジョン・マックスウェル氏がどれほど素晴らしいか、ご存知のことでしょう。
もしもまだ実際の講演を聞いたことが無いなら、このチャンスを逃さないで！
ILAに参加すると、ILAが開催される週に発売される、ジョン・マックスウェル氏の新書を購入できるチャンスもありますよ。

In No Limits(限界の無い世界）：Blow the CAP off your Capacity（許容範囲にあるキャップを吹き飛ばす）
ジョン・マックスウェル氏は、私たちが自分に制限をかける傾向にあるといいます。
もしも自分に限界があると認めなかったら、私たちは何をなしえることができるでしょうか。
成功へ導く17つの異なる能力に限界をかけない方法を共に探究しながら、ジョン・マックスウェル氏が、これらの許容範囲を広げる助けとなる、明確なアドバイスをしてくれます。
自分たちに課してしまう限界を排除することで、夢だと思っていた素晴らしい人生に到達することができるようになります。

他にも素晴らしいスピーカーが参加されますので、この機会をお見逃し無く。
もうすぐよりチケット価格が上がります。また、当日券はそれよりも高くなりますので、お早めに手配ください。

また、ジョン・マックスウェル氏は、カイアニ・ケアリング・ハンズ・ディナー（訳注：ディナー参加費用は全てポテトパックのかたちで寄付される、寄付のディナーです）の参加者に、会場で特別なメッセージを用意しています。
こちらに参加の方も、カイアニへお問い合わせください。

***********

ILAに関する最新情報です

ダラス・フォート・ワース空港からの交通

ダラス・フォート・ワース空港からフォート・ワース・コンベンション・センターは１７マイル（約27キロ）、車で約20分です。
もしもグループで参加されるなら、グループでの料金をお尋ねください。

イエロー・チェッカー・トランスポーテーション・サービス：　シャトル片道17ドル
(817) 267-5150

スーパーシャトル：シャトル、バン、車など。片道17ドルより
(800) 622-2089 内線2

タクシー(817) 426-6262：　45ドルより

リムジン、ミニバス、モーターコーチ(972) 233-6999　内線202　価格はお問い合わせください

********

ケアリングハンズ・ディナー

ILA恒例となろうとしています、ケアリング・ハンズ・ディナー
食べ物に事欠く家庭へ寄付するポテトパック（訳注：このディナー用のスペシャルパックになります）を購入することで、招待されます。
各国のカイアニへお問い合わせください。
一番高いチェアマンシートは売り切れていますが
それより安い席はまだあります。
ミニマム300ドル(ポテトパック70食分）になります。

ポテトパックの寄付により、空腹を満たしてあげることができるだけでなく、ケアリング・ハンズ・ディナーに参加し、ジョン・マックスウェル氏の講演を聞くチャンスがついてきます。

なお皆様の出費する金額は全額、貧しい人へのポテトパックの寄付になります。（訳注：食事代、講演費などはカイアニ持ちとなっています）

*********

ロードラリー

ロードラリーはILAの名物となってまいりました。
今年は2,000台のドリームカーの参加を見込んでいます。
この機会に、あなたがカイアニに一生懸命に打ち込んだという証の、手に入れたドリームカーを、ぜひ披露してください。

お好きなルートで、テキサスの有名なナイトクラブ、ビリー・ボブへ集合しましょう。
ウェスタンがテーマのアクティビティーを含む、盛大なパーティにしましょう。
ILAの登録を済ませたら、ロードラリーのチケットの購入もお忘れなく。
ロードラリーアイテムは現地で購入可能です。

************

#KyaniILA

ILAのイベントではたくさんの発表がありますよ。
イベント中は、ハッシュタグをつけたコメントをそれぞれで発信し、このわくわく感をみんなにシェアしましょう。

***********

アジェンダの最新版です

ご確認くださいませ

Thursday: March 9　（3月9日木曜日）

8–9 AM: Diamond Registration & Exclusive Store Access for Diamonds (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午前8-9時　ダイアモンド以上のレジストレーション　＆　ダイアモンド以上のストア・オープン　（コンベンションセンター・ホールF)

9 AM–12 PM: Diamond Training/Mentor Meeting (Hilton Fort Worth: Crystal Ballroom)
午前9時-午後12時　ダイアモンド以上のトレーニング/メンター・ミーティング（ヒルトン・フォート・ワース：クリスタル・ボールルーム）

1:30–3 PM: Sapphire Training (Hilton Fort Worth: Crystal Ballroom)
午後1時半-3時　サファイア以上トレーニング（ヒルトン・フォート・ワース：クリスタル・ボールルーム）

9 AM–6 PM: Registration/Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午前9時-午後6時　レジストレーション/ストア・オープン（コンベンション・センター：ホールF)

5–9 PM: Road Rally (Billy Bob’s Texas: 2520 Rodeo Plaza, Fort Worth, TX 76164)
午後5-9時　ロード・ラリー（ビリー・ボブズ・テキサス　↑住所）

5:00: Arrive and park cars
午後5時　到着、駐車

5:15: Group photo with Dream Cars
午後5時15分　ドリームカーとグループ写真撮影

6–7: Mentor Dinner with Kirk Hansen
午後6-7時　カーク・ハンセン氏とメンター・ディナー

6–8: Buffet dinner
午後6-8時　ビュッフェ
Friday: March 10　（3月10日金曜日）

8–10 AM: Registration/Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午前8-10時　レジストレーション/ストア・オープン（コンベンション・センター：ホールF)

10 AM–1 PM: General Session 1 (Fort Worth Convention Center: Arena)
午前10時-午後1時　ジェネラル・セッション1（コンベンション・センター：アリーナ）

1–3 PM: Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午後1-3時　ストア・オープン　（コンベンション・センター：ホールF)

3–6 PM: General Session 2 (Fort Worth Convention Center: Arena)
午後3-6時　ジェネラル・セッション2　（コンベンション・センター：アリーナ）

6–9 PM: Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午後6-9時　ストア・オープン　（コンベンション・センター：ホールF)

7:30 PM: Caring Hands Dinner (Omni Fort Worth: Fort Worth Ballroom)
午後7時半　ケアリング・ハンズ・ディナー　（オムニ・フォート・ワース：フォート・ワース・ボールルーム）

Saturday: March 11（3月11日土曜日）

8–10 AM: Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午前8-10時　ストア・オープン　（コンベンション・センター：ホールF)

8–9:30 AM: Scientific Symposium (Fort Worth Convention Center: Arena)
午前8-9時半　サイエンティフィック・シンポジウム　（コンベンション・センター：アリーナ）

10 AM–1 PM: General Session 3 (Fort Worth Convention Center: Arena)
午前11時-午後1時　ジェネラル・セッション３　（コンベンション・センター：アリーナ）

1–3 PM: Store (Fort Worth Convention Center: Hall F)
午後1-3時　ストア・オープン　（コンベンション・センター：ホールF)

3–6 PM: Recognition Session (Fort Worth Convention Center: Arena)
午後3-6時　表彰式　（コンベンション・センター：アリーナ）

7:30–8:30 PM: Team/Country Meetings
午後7時半-8時半　チーム/国別ミーティング

Japan Country Meeting (Hilton Fort Worth Ballroom D)
日本ミーティング　（ヒルトン・フォート・ワース・ボールルームD)

Korea Country Meeting (Hilton Fort Worth Ballroom A–C)
韓国ミーティング　（ヒルトン・フォート・ワース・ボールルームA-C)

Dream Team Leadership Meeting (Hilton Fort Worth Crystal Ballroom)
ドリーム・チーム・リーダーシップ・ミーティング　（ヒルトン・フォート・ワース・クリスタル・ボールルーム）

Team Fusion Meeting (Fort Worth Convention Center Arena)
チーム・フュージョン・ミーティング　（コンベンション・センター・アリーナ）
*************

時間が違ったら、日本のミーティングにも参加したかったです

ではまた^^

Chiemi


ビジネスパートナーおよび商品愛飲者募集中です
まずは１ヶ月、試してみませんか？

カイアニ・ウィークリー 2017年2月14日by Chiemi

アロハ
カイアニ本社より毎週届くウィークリーニュースレターを
日本語に訳してシェアさせていただいてます
補足など入れた意訳になりますのでご了承ください
オリジナルをご希望の方は本社へご連絡くださいませ

皆様のビジネスのお役に立ちますように♪


ビジネスパートナーおよび商品愛飲者募集中です
まずは１ヶ月、試してみませんか？

*********

ロードラリーへぜひご参加ください♪

カイアニのロードラリーに参加して、
カイアニで手に入れた自分のドリームカーを
みんなに見てもらいませんか
または、参加して、自分のドリームカーを手に入れるぞ
と気持ちを高めるのはどうでしょう
今年のロードラリーは、ドライブではなく
目的地はテキサスのビリー・ボブです！

聞いたことが無い方へ。
ビリー・ボブは伝説になりそうなほど有名なホンキー・トンク・バーで
（訳注：カントリーミュージックが流れるバーのことだそうです）
ウエスタンの催しが行われるイベント会場にもなっている場所です。

ロード・ラリーのエントリーチケットには、
周辺で一番と言われるテキサスバーベキューを含む夕食が含まれており、
ロディオマシーンにも乗れ、ロディオマシーンに乗っての写真撮影、
生演奏も楽しめます。
広いダンスフロアで踊るのもよし。
ダンスレッスンも開催します。
また、プロのロディオもご覧いただけます。

何百台ものカイアニ・ドリーム・カーが参加すると見込まれており、
カーク・ハンセン氏がクオリファイしているディストリビュータのための
スペシャル・メンター・ディナーで、おもてなしをします

ロードラリーのチケットはバックオフィスで購入可能です
（アメリカ以外の方は、各国のオフィスにお問い合わせください）

*************

カスタマー、それは健全なビジネスでの成功の鍵です

ビジネスを構築し、成功するには、カスタマー(顧客)をどれだけ得られるか、
また、どれだけ維持できるかによるところが大きいでしょう。

カスタマーとの関係は、相互に望ましいもので、
あなたが、カスタマーを、カイアニのほかには無い効果的な製品で助けてあげられるだけでなく、
カスタマーによりもたらされる売り上げによって生み出される収入は、
安定した、持続的なものになる可能性が高いのです。

自身のチームを構築していくと、収入が増える可能性はもちろん大きいですが、
カスタマーをきちんと維持することで、
その可能性がより実現的なものになるのです。

カイアニの創始者、カーク・ハンセンは、
カスタマーの生涯価値を重視し、カイアニ・プライムを開始したと、
カスタマーの重要性を説いてくれています。

カイアニ・プライムを導入以来、
この機会を取り入れたディストリビュータは、早くも健全なカスタマーの基盤を築き、
ビジネス上大きな違いを生み出しています。

統計をとったところ、プライムを購入しているカスタマーは、
最初の6ヶ月にそれまでの2.6倍も多くの商品をオーダーし、
それにより生み出されるQV(クオリファイボリューム）も、
プライムを購入していないカスタマーの3.8倍も高かったことがわかりました。

プライムは、あなたのビジネスの鍵となるエリアを広げる助けになる、
素晴らしいツールです。

ILAで新製品が発表されますが、その新製品により、
あなたのカスタマーベースはより大きく成長する素晴らしいチャンスを得られることでしょう。

健康や栄養に感心のある人たちだけでなく、
プレミア級スキンケア製品のアンチエイジング効果に興味のある人たちとも共に仕事をしていけることになります

カイアニのプライムを役立てることで、
長期にわたる良好な関係を築くことができるため、
かつてない、カスタマーとのビジネスを強化できるまたとないチャンス到来といえるでしょう。

**********

プライムは、一定額を支払うことで、一定期間送料が無料になるシステムで
送料の非常に高いアメリカでまず導入されているものです

では、お弁当作って、お仕事行ってきます
皆様、ハヴァナイスデー！

Chiemi