2016年4月29日金曜日

お肉を食べるたびに思うこと

美味しいステーキやさんの金券をいただきました!
なんと、50ドル分も!
それで嬉しくて、お値段を調べたら
ステーキ一皿50ドルなんて!
あら。。。。

それって、マクドナルドの1ドル分の金券をもらったような
そんな感じなんだな、と思った

行きたいけれど、事前に何を注文するか、
息子と打ち合わせが必要そうです。
勝手に注文させてはいけません(笑)

昔、シングルマザーの頃っ
て、今も相変わらずシングルマザーだけど

仕事しなきゃお金は入らない
育児しなきゃ子供は小さい、でも時間に余裕が無い
親も親孝行しなきゃ、いつまでも生きていない、でもお金が無い
がんばりたいのに、常に過労
っていうジレンマでいつも辛く

出費を抑えるしかないなと、かなり節約していました

で、
今もお肉を食べると思い出すのが

息子がまだ小学生で、
実家に帰省し、焼肉を用意してくれていたとき
息子が「おばーちゃんちのお肉はどうして赤いの?」と言い出したこと

じゃ、おまえの家の肉と呼んでいるものは、何なんだ、って感じ(笑)


あの頃から、カイアニがあったらなって思う
そうしたら、育児に時間を費やせて、金銭のストレスも少なかったと思うから。

熊本の被災者さんの話を聞いて
私も、何も無い状態から再スタートしたから
いろいろ心配と不安があるんだろうなって実感しながら想像しちゃって
胸が痛みます

九州はネットワークビジネスがとても盛んなのだと聞きましたが
熊本もそうなのかな
そうだといいのにと思う。
そうしたら、少しは心配が減ると思うから。
それがカイアニだったらもっといいのにな
健康でいられるから
トコトリエノールやオメガ3は血栓もストレスも防ぐし。。。。

改めて、転ばぬ先の杖の大事さを感じます
そうして、
命があることに、感謝ですね

せっかくのステーキハウスの金券だから
いただいて来れる様
節約します

食事からいただく命にも感謝です

2016年4月24日日曜日

体験者から聞く話

わたしがカイアニにはまったきっかけがあります

カイアニを飲み始めたのは
カイアニを飲んでいる同僚さんが、
ものすごく元気だったから
わたしもああなりたい
と思ったのがきっかけですが

のめりこむきっかけになったのは
飲み始めてから3ヵ月後にあった
ラスベガスで開催された、カイアニ・インターナショナル・コンベンションに
まわりに「行ったら人生変わるよ」とそそのかされて(笑)いや感謝してますが
これまた一人で参加したのだけど
その当時のコンベンションは、ほんっとに朝から夜までつめっつめで
あちこちの部屋で同時進行があるような
濃すぎるほどの内容でした

そのとき、カイアニ・サイエンスのメンバーでいらっしゃる、
ドクター・バークの医学的な内容を聞いたときです
何年もの間、足の潰瘍が治らなかった患者さんの足が
一酸化窒素の力で、潰瘍がふさがり、肉が盛り、神経まで通った写真を見たときです

衝撃でした

それから、はまったのだと思う

とにかくそれからは
コンベンションやミーティングに通い
体験者さんの話を聞くのがとにかく大好きになりました

なので、わたしはかなり多くの体験者さんの話を聞いていて
かなり多くの体験者さんのことをメモさせていただいています

コンベンションで会うと、相手は私を知らないけれど
私は名前を知らないけれど、どういう体験をされた人かで知っているぐらい
いっぱい体験談を聞いてきています

でも、カイアニでこれが治るのか、と、誤解させてはいけないと
言われているので
公開はしてないです

とにかく、体験者さんの話を聞くのが大好き

幸せそうな顔を見ると
わたしも、こまった人を助けてあげたい!と思う

しかし、面白いもので
私は住んでいるのがハワイという、アメリカと日本の中間に位置することから
これからアメリカに進出するネットワークビジネスだとか
これから日本に進出するネットワークビジネスだとかを
いろいろ紹介されたりしてきて

いくら体験談を聞いても、他人事で
よかったね、ぐらいしか思わなかった

それは自分とは別のところでの話
まるでテレビの向こうの話で

いつまでこの話を聞かされるのかな
製品がすごいのもわかったし、
あなたが今幸せでよかったねって心から思ってる
でも、わたしは要らないから、ごめんなさい
みたいな気持ちでした

変よね

何が違うんだろう

そうして思う

聞き手の心に沿った話を
どうしたら出来るのかなあって

自己中心的にならないようにしないと
ほんとうに私のことを思って話してくれているの?
自分の利益のためだけに話しているんじゃないのかな
って思われてもしかたない

でも、実際、奉仕ではなく
ビジネスの面もあるから
難しいのかな

自分自身としては
この製品にほれ込んだので、ビジネスにしましたー!必要としている人に、紹介していきまっす
って感じではあるけど

正直にいればそれでいいだろうと思っていくしかないけれど

うまくまとめられませんが

体験者の話をしたり聞いたりするのは
自分と相手の間に
ものすごく隔たりがあったりするなと
自分自身が体験しているので
よけいにそう思う

あ、まとめると、それだけだった(笑)




2016年4月16日土曜日

カーク・ハンセン氏から世界中のカイアニディストリビュータの皆様へと、熊本の地震の被災者の方へ送られたメッセージ

カイアニの創始者であり会長のカーク・ハンセン氏が
熊本での地震が起こってすぐに
世界中のカイアニのディストリビュータ
および、熊本の被災者の皆様へ、メッセージが送られました

下はその映像です
その下にChiemiの意訳を書き出しました。
カイアニ本社オフィシャルの日本語ではありません。Chiemiの意訳なので、ご理解とご容赦のほどお願いします。



「カイアニ・ファミリーの皆様
日本の熊本において(4月14日に)大規模の地震がおきました。
ニュースおよび、日本のカイアニのメンバーの皆様を通じて、災害の映像を見ました。
胸の痛む映像です。
日本のジェネラルマネージャーであるテリー・ホワイトと、チーフ・セールス・オフィサーのケント・デリカットと話を煮詰めており、地震後の惨事に対応する計画を立て、迅速に行動に移してまいります。
他の人を助け、希望を与えることは、カイアニの社風であり指針です。
世界中のカイアニのディストリビュータと共に助け合えれば、被災者の方に前向きな効果をもたらせられるはずです。

日本の皆様、
なかでもカイアニのメンバーで地震の被害にあわれた皆様へ、心より無事を祈っております。
あなたを支援し、必要なときには全力で助けます。」

2016年4月12日火曜日

ドクター・キュータブの栄養学講座(ドクター向け)

カイアニの製品を開発、研究、監修されているすごいドクターたちの一人
ドクター・キュータブは
ドクター対象に、栄養について、講義されています
いわば、ドクターのドクター

dr-q.jpg

昨日フェイスブックに掲載してくださったことをシェアさせていただきますね
Chiemi の意訳ですので、ご了承ください

drs.jpg

I can't imagine a better way to spend the weekend than doing something you love.
自分が大好きなことをして過ごすことほど、いい週末は無い。

I was able to educate more physicians about utilizing more natural way's to help their patients .
(この週末、)わたしはより多くの医師に、有益な自然な方法で、それぞれの患者を助けられるよう、教えることができた。

Great to see so many open minded physicians in Chicago.
シカゴで(のこの講義に、他の考えを受け入れる気持ちのある)柔軟な医師たちが多く参加してくれ、非常に嬉しかった。

Attendees of my training included some very prominent medical doctors in Chicago, who will be able to implement my suggestions and ideas to impact their patient lives.
私のそのトレーニングに参加していた医師の中には、シカゴで非常に高名な医師たちも数名参加されており、私の提案と意見を受け入れ、それぞれの患者の人生をよりよくできるよう、実行すると言う。

One of the cardiologist was aware of my work with KYANI, and the products which I formulated .
心臓専門医の中の一人は、私がカイアニと協同し、私が製品の処方をしたことを知っていた。

As Head of the Kyani Scientific Board, formulator and creator of the Triangle of Health, I get so excited when I meet doctors across the country who are familiar with Kyani and our unique products.
カイアニ医科学諮問委員会の代表として、トライアングル・オブ・ヘルスの処方および開発をしたものとして、カイアニやカイアニの他には無いユニークな製品のことを知っている、米国各地から来ている医師たちに出会うことは、非常に嬉しいことである。

All Cheers to these doctors who are at the forefront of this Natural Healthcare Revolution.
このナチュラル・ヘルスケア・レボリューションの最前線に立つ全ての医師たちに、エールを送ります。

---------
ドクター・キュータブの情熱が大好きです!

ドクター・キュータブのフェイスブックのページはこちらです (Dr. Sbbas Qutab's Facebook page is here)

---------



2016年4月11日月曜日

ドクター・キュータブについて About DR. ABBAS QUTAB

アロハ
以下、ドクター・キュータブについて、カイアニ医科学諮問委員会で紹介されている文を日本語に訳しました
以前も訳したのだけど、最新のに載っているもので、少しばかり追記がありました

日本語はChiemiの意訳ですので、ご了承ください

DR. ABBAS QUTAB
MBBS, DC, PHD, OMD
ドクター・アバス・キュータブ
医学士、ドクター・オブ・カイロプラクティック、博士、オリエンタル・メディカル・ドクター



Dr. Abbas Qutab holds degrees in Medicine, Chiropractic, and Oriental Medicine in addition to his Ph.D. in Ayurvedic Medicine (traditional medicine native to India).

ドクター・アバス・キュータブは、アユルベーダ医療(インドの伝統医療)における医学士の学位に加え、薬学、カイロプラクティック、および東洋医学(漢方薬)の学位を持っています。

Among many prestigious positions, Dr. Qutab was a Research Fellow at the Neuroscience Institute and the International Academy of Medical Acupuncture.
高い地位にありながらも、ドクター・キュータブは、神経学研究所および医療鍼国際アカデミーで研究員をしていました。

He is Board Certified in Pain Management, Forensic Medicine, and Naturopathy and holds a Master Certification in Neuro-Linguistic Programming.
疼痛管理士、法医学士、自然療法士の有資格者で、神経言語プログラミングのマスターの資格も持っています。

Dr. Qutab also has extensive experience developing post-graduate certification programs for physicians in the area of integrative and complementary medicine.

ドクター・キュータブはまた、統合医学と補完医学の分野を専門とする医師になるための大学院生認証プログラム開発において、多数の経験を持っています。

In 1989, Dr. Qutab founded Elan Vital Medical Centers in Massachusetts, combining the best of Eastern and Western medicine in an integrative, holistic approach.

1989年に、ドクター・キュータブは、統合的心身一体型のアプローチにおいて、東洋医学と西洋医学の最善の部分を兼ね備えた、エラン・ヴァイタル(訳注:フランス語で「生命の躍動」という意味)メディカル・センターを、マサーチューセッツ州に設立しました。

Today, thousands of people around the world visit his clinics seeking complementary and integrative medical treatments.

今日では、補完治療および統合治療を求めて、ドクター・クタブのクリニックへ世界中から何千人もの人が訪れています。

Dr. Qutab’s speaking engagements include the World Health Organization, Congress on Complementary Medicine, and lectures at numerous hospitals including the Dana-Farber Cancer Institute, Mass. General Hospital, and the Royal Society of Medicine in England.

ドクター・キュータブは世界保険機構、統合医学議会と講演の契約をしており、またダナ・ファーバー癌研究所、マサチューセッツ州総合病院、英国王立医学協会を含む、非常に多くの医療施設で講演を行っています。

Dr. Qutab has been awarded as honorary Sc.D. from the World Health Organization Charter University.

ドクター・キュータブは世界保健機構認定の大学より名誉科学博士号を授与されました。

He has played an active role with the National Republican Congressional Committee and served as an Honorary Chairman of Medicare and Healthcare Reforms Committee as well.

米国共和党議会委員会で積極的に役割を担い、メディケア・ヘルスケア改革委員会において名誉会長を務めていました。

Dr. Qutab has been extensively involved in creating innovative nutraceutical products for human, medical spa, sports nutrition, and canine industries. Dr. Qutab’s area of interest also includes Nitric Oxide.

ドクター・キュータブは人、医療スパ、スポーツ栄養、および犬の産業用の革新的な栄養補助食品の創造に広範囲でかかわってきました。研究の範囲には一酸化窒素も含まれています。

He has researched nitric oxide and its role and function in the body extensively.

体内における一酸化窒素とその役割について、広く研究しています。

His latest book, Nitric Oxide: The Molecule of Life, has been translated into several languages.

ドクター・キュータブの最新刊である「一酸化窒素、生命の分子」は、数々の国の言葉に訳されています。

Dr. Qutab serves as the Head of Kyani’s Scientific Advisory Board.

カイアニの医科学諮問委員会の代表者でもあります。




カイアニ医科学諮問委員会とは What is Kyani Scientific Advisory Board

アロハ

カイアニ・サイエンスの公式ページ上の
医科学諮問委員会のページに書いてある説明を日本語でお伝えしたいと思います
訳はChiemiの意訳です
ご了承ください
一行だけ、日本語で公開を控える部分があり、載せていません。
訳は、サポートブログに全文載せています。こちらです
または、オリジナルはカイアニサイエンスでごらんください。こちらです。

医科学諮問委員会

カイアニ医科学諮問委員会は、自身の人生をヘルスおよびウェルネスにささげ、科学と医学を進展させ、世界中がさらに良い体験をするようサポートしている名高いドクターおよび科学者により構成されています。
(訳注: 健康(ヘルス)とは病気をしていない体のことを言いますが、ウェルネスは肉体的、社会的、精神的、感情的、知識的、環境的、職業的に良い状態で、全体としてバランスが取れている状態を言います。 )

カイアニ医科学諮問委員会は、カイアニの製品が完璧なものであるよう働きかけ、また、新製品を開発する上で活発に役割を担っています。

加えて、カイアニのディストリビュータへ、知識を提供しています。

(省略)

カイアニの医科学諮問委員会はまた、カイアニ製品を構成しているものに関する確固たる科学研究の資料を集め、クリックひとつで研究結果をごらんいただけるようにしています。

2016年4月5日火曜日

カイアニ・サンライズのスゴイ内容

カイアニ・サンライズはアラスカのツンドラ地帯で獲れる、
天然の、栽培でない、ワイルド・アラスカン・ブルーベリーを主原料に
その他にも貴重なベリー系をはじめ
スーパーフルーツ、スーパーフード(野菜)を入れてあり
天然の液体の形でビタミン、ミネラル、そして抗酸化物質が摂れます



この抗酸化物質は、色の濃い植物の皮に多く含まれていますが
(たとえば赤ワインでおなじみポリフェノールや、ブルーベリーでおなじみアントシアニンなど)
カイアニ・サンライズのその抗酸化力は、
市場に出ているどの製品よりも高いんです

女性には抗酸化物をとるのってとっても大事
だって、数の上で年はとっても、見た目年齢は疲れて見えたくないです

わたしはもー年齢を聞かれるだけで
「ケンカ売ってるの?」なんて思ってしまう年齢だから
ぜーったい必要(笑)

さて、そのワイルド・アラスカン・ブルーベリー
すごいったらすごいのだけど

日本の名古屋にいる私のビジネスパートナーのお二人が
日本ブルーベリー協会の会長さんのお話を聞く勉強会へ行ってきてくださいました

勉強熱心なパートナーさんたちに恵まれて、とても幸せです
(この名古屋のパートナーさんたちに連絡されたい方は、ちえみまでご連絡ください!)

そのすごさをその専門の権威の方から直接勉強されて
あらためて、カイアニのサンライズに含まれているベリー類のすごさを知り
そして、シェアしてくれました

自宅にいながら気軽にこの貴重なベリー類を食べて、恩恵を受けられている私たちは
なんて幸せなんだろうと、
とても幸せに思っています

天然のビタミンとミネラルと抗酸化物を受け取った体は
どうそれを生体利用していくのか
仕組みを知らなくても、飲めば、いい気分になるからそれでいいのですが

勉強するとより納得できて
あらためてサンライズのすごさを知れて
安い買い物と思えるようになりますね

人それぞれ健康の問題を抱えていて
自分にはこれが欠かせない、というのがあり
それぞれ違うものなのだけれど

私の場合は、
もちろん3種類とも摂っているのだけれど

サンライズが私の、ナンバーワンの必需品です
これだけは切らしたくない(笑)





2016年4月3日日曜日

2016年4月1日リーダー向けトレーニング@ハワイ

アロハ
2016年4月1日、ハワイのアイエアでリーダー向けトレーニングがありました
ワタシのところに入ってくださっている方は、こちらのブログを読んでください

ワタシは仕事のスケジュールがかぶり、行けないところだったのだけど
同僚さんが快くシフトを代わってくれて、行けることになり
朝は7時から仕事

その前にビーチを歩いてリフレッシュしました

04-01-16-1.jpg

仕事を終えて帰宅したら、眠くなってしまって
ちょっと、うたた寝していたら、息子が帰宅

「オカン!車のタイヤ、パンクしたん?」と言うので
一気に目が覚めて、
「ええーっ!」
これからアイエアまで運転して行かなきゃいけないのに!どうしよう!だれに連れてってもらったらいいんだろう
せっかく同僚さんにシフトを代わってもらったのに!
など頭の中がぐるぐるした状態で、思わずはだしで玄関を飛び出して車を見ようとしたら

「今日は4月1日やったな」と、しらーっと言う息子

エイプリルフールでやられました

かくして、無事、アイエアまで行けました

今日はヘビー・ププ付きです
ププは英語でおつまみのような、前菜のような、突き出しのようなものですが
ヘビーがつくと、もう、夕飯並みの量ってことですね

04-01-16-5.jpg

美味しくてパクパクいただきました

綺麗なケーキも!
サンキュー、カイアニ!と描いてありました
皆カイアニが大好きでカイアニに感謝している人ばかりです
カイアニの製品も、人も、システムも経営者も何もかも大好きな人ばかり

ハワイらしいレイをかたどったクリームはカイアニのブルーです

04-01-16-4.jpg

このクリームを「美味しい!」と食べられたら、私は生粋のアメリカンになれそうだ
と思いながら
やっぱり青と緑の部分をよけてしまいました

04-01-16-6.jpg

うたた寝のせいで遅れたので、ウェイドが席をとっていてくれたのですが
隣は、グリーン・ダイアモンドのシェリー

04-01-16-3.jpg

「ハイ、チエミ!」と声をかけてもらい、あがってしまった。
こっそり写真を撮ろうとしたら、バレてしまいました(笑)

さて、午後7時。トレーニングが開始。夜9時半まであります

04-01-16-2.jpg

トレーニングの面白いところは、実際にサファイアになって間もない人、
しばらくサファイアでいる人から
どうやったのか、という話を聞けるところです

だれもが、一度ならず何度も
相手のことを思って話をしていてもお金だろうと疑われたり、
避けられたりした経験のある人たちで
それにも負けず、続けてきたから今がある方たちばかりなので

話を聞いていたらとっても共感して、ほっとするのですが

その後、もっともっと高いランクにいる、長年続けていらっしゃる方の話を聞くと
「ワタシは甘いですね」と反省したくなります

みんな明るくて、優しくていい人ばかり

明日からまたカイアニをシェアしていこう
そしてみんなで幸せになりたいなあって思いました

マハロ

なんだかトレーニングに関係ないような写真ばっかりですね
ごめんなさい




ブドウ種子抽出物のメリット:カイアニのサンライズに入っています!

わたくし、身体にいいと聞いて、家で使う油はオリーブオイル、ごま油、グレープシードオイルにしています。このグレープシードオイルは、ブドウのタネから取れる油ですが、 カイアニ の サンライズ には ブドウのタネからの抽出物 も入っています。(皮の成分も入っています) カイアニUS が...